Virilización en mujer menopáusica: limitaciones de la ecografía ginecológica en la detección de tumores ováricos

espanolPresentamos un caso de una mujer menopausica de 56 anos con clinica de hirsutismo progresivo severo de 7 meses de evolucion. Entre otras pruebas, se realizo una ecografia transvaginal en el que se observaron unos anejos estrictamente normales. Ante la sospecha de patologia ovarica debido a la ausencia de patologia suprarrenal y test de frenacion con analogos de la GnRh positivo, se solicito una RMN pelvica que identifico una pequena tumoracion sugestiva de tumor del estroma ovarico. Se realizo una ooforectomia bilateral laparoscopica. El estudio anatomopatologico informo de tumor de celulas esteroideas (Tumor de celulas de Leydig). La clinica de virilizacion mejoro progresivamente despues de la intervencion. EnglishWe report the case of a menopausal 56-year-old woman with severe progressive hirsutism with 7 months of evolution. Among other tests, a transvaginal Doppler Ultrasound was performed, revealing strictly normal ovaries. Due to the absence of suprarenal pathology and that the results of the gonadotropin-releasing hormone agonist test turned out positive, suggesting ovarian pathology, a Pelvic MRI was ordered. The results showed a small tumour suggestive of ovarian tumour stroma, so surgery was performed. The results of anatomical pathology reported Leydig cells tumour. Symptoms of virilisation improved progressively after the surgery