cadre d'animation de personnageS

L'invention concerne un cadre extensible d'animation de personnages qui permet a des equipes de conception de jeux video de developper des controleurs d'animation reutilisables qui sont personnalisables pour des applications specifiques. Selon certains modes de realisation, le cadre d'animation permet a des animateurs de construire des animations complexes par la creation de hierarchies de controleurs d'animation, et l'animation complexe est creee par le melange des sorties d'animation de chacun des controleurs d'animation dans la hierarchie. Le cadre d'animation extensible offre egalement a des animateurs la capacite de personnaliser divers attributs d'un personnage anime et de visualiser les changements sur l'animation en temps reel afin d'obtenir un retour immediat d'informations vers les animateurs sans demander que les animateurs reconstruisent manuellement les donnees d'animation chaque fois que les animateurs apportent des modifications aux donnees d'animation.