Steller sea lions (Eumetopias jubatus) of Oregon and Northern California: seasonal haulout abundance patterns, movements of marked juveniles, and effects of hot-iron branding on apparent survival of pups at Rogue Reef