Vida urbana: entre la desigualdad social y los espacios del habitar

espanolEn este articulo se parte de una encuesta en el area metropolitana de Granada sobre vivienda y estilos de vida urbanos, para mostrar algunas manifestaciones de la desigualdad social no solo en la calidad material de la vivienda o los comportamientos relacionados con la movilidad espacial cotidiana, sino sobre todo en la forma en que las personas viven el espacio en funcion de su status socioeconomico. Las clases medias poseen una vision mas funcional de la ciudad y su espacio circundante, mientras que los grupos trabajadores y populares otorgan al espacio y a las relaciones que tienen lugar en el un sentido expresivo y de sociabilidad en notable contraste con los anteriores. Se realiza tambien una propuesta metodologica que trata de aunar en una sola variable la condicion socioeconomica y el espacio urbano. EnglishThe origin of this article is a survey in the metropolitan area of Granada on housing and urban lifestyles. It shows some indications of social inequality not only inmaterial housing conditions or everyday mobility behaviour, but specially in the way people lives space depending on their socioeconomic status. Middle classes have a high functional perspective of the city and their surrounding space; on the other hand, working classes give space and the social relations that supports an expressive and related with sociability value, in a great contrast to the former. We also make a methodological proposal, putting together socioeconomic condition and urban space in only one variable.