The Problem of Tendentiousness in Anna Karenina

AbstractCet expose est une version abregee de ma conference d’ouverture au Symposium sur Tolstoi, faite a Victoria, British Columbia, au mois de novembre 1978, et qui etait donc une conference publique. Le point de depart en est quelques unes des critiques relatives au chapitre sur Anna Kareninade mon livre Tolstoy: A Critical Introduction,surtout au fait que je sois predispose a attenuer la manipulation des personnages par Tolstoi lui-meme, que je considere l’intervention de l’auteur comme une intrusion normale de sa personalite dans le roman, et que je soutienne en fin de compte que le merit du roman provient de la grandeur de cette personalite. Cet expose resume la plupart des accusations adressees a Tolstoi, et a la presentation de son heroine, au cours du dernier siecle — c’est a dire son insuffisance intellectuelle et spirituelle, a sa personalite desequilibree, a son manque d’honnetete, a ses rancunes, a son engagement, a son chantage moral —et pretend leur faire face en raisonnant que le developpe...