Impermeabilización de la balsa de la Laguna de Barlovento con geomembrana de PVC-P: evolución a lo largo del tiempo

espanolLa balsa de La Laguna de Barlovento con!'liluyo en el momento de su construccion una obra hidraulica de las ma;.; importantes de Europa, por su capacidad y ubicacion. Los ingenieros responsables decidieron proceder a una imper­ nwabilizacion con una geomt>mbrana sintetica de poli!cloruro clto vinilol plastificado. Este trabajo muestra la,: caractensticas iniciales de la lamina vindica, m;i como su C\'Olucion desde su construccion hasta el ano 2010. Se presentan lo resultados referentes a espesores. contenido y naturaleza de lo,; plastificantes, caractensti­ cas de traccion. doblado a baja,: temperatura:;, resiskncia al impacto dinamico. resi: EnglishThe '"La{?una de Barlol'C/110° reserl'Oir uwi 0/1(' o{lhc moi;t tmportant J::uroptoan hy T/11. paprr docunmzts tlw rnitial rharacteristics of the geoml!mbrane and its performa11cc since 1/s i11stal/atio11 unttl 2010. Tlll' material characlerizalio11 inc/ude. a romprehensit·e teslll1g progmm, the results of wl11ch are presented. They includl! qua11ti(ication o{ the geomembrane thickness. amount and nature of p/aslicizers, tensife proprrties, foldability 1111der low tem­ peratures, c(vnamic impact resistance, puncture resista11ce, weldi11{? strength rhoth in the 11w1111fncltll'Illf? facility and in thc field), as well as the use o{ teclwiques involving optical and scan11i111? electron microscopy. fil nddition, ac/iianced analytical terlmiques, such as Fourier Trn111;form lnfrared Speclroscopy rFTTRi, Gas Chromalography rGCJ ami Mass Spectrometry IMSJ, 11oere used in order lo identifv the plasticizers used in tlw geomembrane formulatio11. J.i'o/dability tesis were fou11d lo prot'idP Par/y indication o{ degradatio11. Results from refleciw11 optimf a11d electron scan11i11p m1croscopy shouoed that, aflrr 19 nineteen years of installaticm. tlll' geomemhrane remains in f!Ood conditions, partiwlarly 011 tite norHxposed side.