Dengue: diagnóstico diferencial del síndrome febril en el viajero

El dengue es una enfermedad viral transmitida por mosquitos que afecta a gran parte de la poblacion mundial. El cuadro habitual suele ser autolimitado, similar a un cuadro gripal, pero pueden darse formas mas graves, principalmente en pacientes con infec­cion previa por otro serotipo, que incluyen un cuadro de fiebre hemorragica con distin­tos sangrados, shock, fallo multiorganico y muerte. Presentamos el caso de una mujer que contrajo la infeccion por dengue durante el primer trimestre de gestacion, con una evolucion clinica favorable al no desarrollar fenomenos hemorragicos. El parto fue euto­cico dando a luz un varon sano. Se ha observado que la transmision vertical del den­gue al recien nacido es rara, se estima alrededor del 1 % generalmente cuando la ma­dre ha sido infectada periparto. Debemos sospechar dengue en pacientes con fiebre importada de un viaje a zonas tropicales, y realizar un seguimiento y tratamiento pre­coz de las posibles complicaciones hemorragicas. [Emergencias 2010;22:203-205]