Where and When: Optimal Scheduling of the Electromagnetic Follow-up of Gravitational-wave Events Based on Counterpart Light-curve Models