Computation of the radiative heat flux from a laminar methane/air flame obtained with the gray gas and the weighted-sum-of-gray-gases models