Momentos críticos en la búsqueda del ser nacional en el Río de la Plata (1810-1880)

Eines der Probleme beim Studium der Ideengeschichte Lateinamerikas ist die Entstehung und Konsolidierung der Nationalitaten. Der gemeinsame Ursprung und der Gebrauch derselben Sprache bilden ganz besondere Kennzeichen in Lateinamerika, die verbieten, die Entwicklung der Nationalitaten mit denselben Begriffen zu analysieren, die fur Europa und die Vereinigten Staaten benutzt wurden. Der Autor analysiert die verschiedenen Etappen, denen der Begriff des "americanismo" besonders im Bereich des ehemaligen Vizekonigreichs Rio de la Plata unterworfen war, um aufzuzeigen, dass bis uber die Mine des 19. Jahrhunderts hinaus der Begriff der Nationalitat, wie wir ihn heute verstehen, kein klar abgegrenzter Begriff war. "Amerikanistische" Verbindungen und Verknupfungen lebten fort, uberwanden die Grenzen und liessen haufig den Traum eines grosseren und weiteren Vaterlandes entstehen, das den Lokalpatriotismus trotz der Leidenschaften des Moments uberwand. Die Arbeit mochte ein Beitrag zur Analyse der integrativen oder konfoderativen Tendenz leisten, die in unseren Tagen in Lateinamerika wieder an Kraft gewinnt und sich in wirtschaftlichen Realitaten, wie der Interamerikanischen Entwicklungsbank, dem mittelamerikanischen Markt, dem Bundnis von Staaten am Pazifik und dem des La-Plata-Gebietes verwirklicht hat.