Exploring vegetation disturbance dynamics by disaggregating composition, structure and richness signals in vegetation survey data