Monitoring of water infiltration in a reservoir sand: improving interpretation with dip steering and spectral decomposition