Factores de riesgo cardiovascular en Estados Unidos y México: Comparación de los estudios hable y enasem

espanolIntroduccion: En Estados Unidos se dispone de informacion acerca de la poblacion mexicoamericana por el Estudio de Salud y Envejecimiento del Cerebro en Latinos Mayores (HABLE); en Mexico se dispone de los resultados del Estudio Na- cional de Salud y Envejecimiento en Mexico (ENASEM). Objetivo: Comparar la prevalencia de factores de riesgo cardiovas- cular entre hombres y mujeres de HABLE y ENASEM. Metodo: Se analizo transversalmente la prevalencia de hipertension, diabetes, hipercolesterolemia y obesidad abdominal en 559 participantes de HABLE y se comparo con datos de 13 663 participantes del ENASEM. La comparacion se realizo mediante t de Student y chi cuadrada, segun el tipo de variable. Resultados: El analisis demostro que la prevalencia de hipertension (50 %, IC 95 % = 41.8-51.8), diabetes (35.5 %, IC 95 % = 27.6-43.8) y obesidad abdominal (59.3 %, IC 95 % = 50.5-68.1) fueron significativamente mayores en hombres del HABLE, mientras que las mujeres presentaron una prevalencia mas elevada de diabetes (36.8 %, IC 95 % = 32.2-41.5) y obesidad abdominal (89.6 %, IC 95 % = 86.6-92.5). La hipercolesterolemia tuvo una prevalencia mas elevada en mujeres del ENASEM (53.3 %, IC 95 % = 50.3-56.2). Conclusion: La prevalencia de factores de riesgo cardiovascular fue mayor en mexicoamericanos participantes del HABLE, que en mexicanos participantes del ENASEM. EnglishIntroduction: In the United States, information on the Mexican-American population is available through the Health and Aging Brain among Latino Elders (HABLE) study; in Mexico, the results of the Mexican Health and Aging Study (MHAS) are available. Objective: To compare the prevalence of cardiovascular risk factors between men and women of the HABLE and MHAS studies. Method: The prevalence of hypertension, diabetes, hypercholesterolemia and abdominal obesity was transversely analyzed in 559 HABLE participants and compared with data from 13,663 MHAS participants. The comparison was made using Student’s t-test and the chi-square test, according to the type of variable. Results: The analysis showed that the preva- lence of hypertension (50 %, 95 % CI = 41.8-51.8), diabetes (35.5 %, 95 % CI = 27.6-43.8) and abdominal obesity (59.3 %, 95 % CI = 50.5-68.1) were significantly higher in HABLE males, whereas females had a higher prevalence of diabetes (36.8 %, 95 % CI = 32.2-41.5) and abdominal obesity (89.6 %, 95 % CI = 86.6-92.5). Hypercholesterolemia had a higher prevalence in MHAS females (53.3%, 95% CI = 50.3-56.2). Conclusion: The prevalence of cardiovascular risk factors was higher in Mexican American HABLE participants, than in Mexican MHAS participants.