On Transformation of Syntactic Structure in Chinese-English Translation

Language is linked with a national thinking forms and idiomatic expressions closely.But there are many differences in the respect,so Chinese is quite different from English in the syntactic structure.This paper focuses on the differences between the English and Chinese language,analysis the transformation of Chinese-English translation from the syntactic structure,and discuss how to transform the syntactic structure in Chinese-English translation through specific examples,in order to realize the function of language equivalence.