Mutilación genital femenina: un riesgo incrementado por la indiferencia social

espanolLa Mutilacion Genital Femenina (MGF) constituye una grave violacion a los derechos humanos, de la mujer y de la ninez. Si bien se considera una practica ancestral en algunas culturas, y es justificada y reproducida bajo el relativismo cultural, es un problema que requiere una mayor atencion de las instituciones en general y de la salud publica en particular. Colombia es uno de los pocos paises en el continente que reporta casos de practicas de mutilacion; sin embargo, el problema es mundial, no solo por los altos flujos de migracion de poblacion en alto riesgo en Europa y Norteamerica, sino porque es un imperativo global erradicar de una de las peores formas de violencia contra la mujer. EnglishFemale genital mutilation constitutes a grave violation of human, women and children rights. It is considered an ancestral practice in some cultures, where it is justified and reproduced under the cultural relativism. It is a problem that requires greater attention of the institutions in general and public health in particular. Colombia is one of the few countries in America that reported cases of mutilation practices. However, the problem is global by large flows of high risk migrants to Europe and North America. Its eradication is a global imperative because it is one of the worst types of violence against women