La ultrasonografía doppler-color en el diagnóstico de las malformaciones vasculares

espanolObjetivo: caracterizar los hallazgos ecograficos en los pacientes con el diagnostico clinico de malformaciones vasculares cutaneas en los pacientes atendidos en la consulta del Instituto Nacional de Angiologia y Cirugia Vascular. Metodos: se realizo un estudio descriptivo, prospectivo y transversal en 33 pacientes mayores de un ano que asisten a la consulta de imagenologia para el diagnostico ultrasonografico de las angiodisplasias, y a los que se les realizo un seguimiento ultrasonografico. Se tuvo en cuenta las variables edad, sexo, localizacion, tamano, antecedentes en la familia de estas malformaciones y presencia de complicaciones. Resultados: las angiodisplasias fue mas representativo en el grupo etareo de 15-35 (51,5%), las clasificadas como grande, segun el diametro antero posterior, presentaron un 54,6%, predominando las angiodisplasias arteriales y venosas, con mayor localizacion en las extremidades inferiores (37,2%) y predominando como sintoma el aumento de volumen en los grandes (54,2%) y presentando como complicaciones las FAV, toma muscular. Conclusiones: la ecografia asociada al Doppler proporciona, ademas de la informacion anatomica, los datos hemodinamicos como la velocidad y la direccion del flujo, el tipo de vaso, la complicacion y su seguimiento con una forma sistematica de redaccion del informe ultrasonografico. EnglishObjective: to characterize the ultrasound findings in patients with the clinical diagnosis of cutaneous vascular malformations in patients treated in the consultation of the National Institute of Angiology and Vascular Surgery Methods: a descriptive, prospective and cross-sectional study was carried out in 33 patients older than one year of age who attend the imaging consultation for the ultrasonographic diagnosis of angiodysplasia, and those who underwent ultrasonographic follow-up. The variables age, sex, location, size, family history of these malformations and presence of complications were taken into account. Results: the angiodysplasias was more representative in the age group of 15-35 (51.5%), those classified as large, according to the posterior anterior diameter, presented 54.6%, predominantly arterial and venous angiodysplasias, with greater localization in the lower extremities (37.2%) and predominant as a symptom the increase in volume in the large (54.2%) and presenting as complications the AVF, takes muscle. Conclusions: Doppler-associated ultrasound provides, in addition to anatomical information, hemodynamic data such as velocity and flow direction, vessel type, complication and follow-up with a systematic way of writing the ultrasonographic report.