La Guerra de las Malvinas a través de Para Ti: género, política y propaganda en una revista femenina (Argentina, 1982)

espanolEl presente articulo analiza como la revista femenina Para Ti, editada en Argentina, aborda el conflicto de las Malvinas durante 1982. Se propone que la publicacion coadyuvo a los fines propagandisticos del regimen militar al proponer una lectura desde el genero femenino del conflicto belico, a traves de unos discursos que interpretaban la guerra desde los espacios tradicionalmente signados a las mujeres, especialmente, la maternidad y el cuidado. El analisis de este proceso particular permite pensar en las revistas femeninas como unos medios de comunicacion masivos capaces de diluir los limites de los espacios publico y privado, aunque de manera encubierta, al proponer a sus interlocutoras lecturas guiadas de la coyuntura nacional veladas por la interpretacion conservadora del modelo femenino y el proyecto propio llevado adelante por la junta militar argentina desde 1976 en adelante. EnglishThis article analyses how Para Ti, a women’s magazine published during the Argentinian dictatorship, addresses the Faulkland War during 1982. We propose that this magazine helped the propagandistic objectives of the military regime, through a gender-focused interpretation of the war scenario based on a conservative view of the role of women in society, mainly related to motherhood and care. The analysis of this particular process allows us to envision women’s magazines as massive communication media outlets able to subtlety cross the boundaries between the public and private spaces. In this sense, the discourses proposed to their public, functioned as a guided interpretation of the daily news through a conservative perspective of the feminine role and the military project maintained by the dictatorship.