Synthesis and biological activity of functionalized imidazolium salts and related water-soluble coinage metal N‑heterocyclic carbene complexes