Ensuring semantic interoperability in the course of clinical document exchange using metadata registry related technologies