Identifying pathways for habitat restoration in the Atlantic Forest of Brazil with co-benefits for biodiversity and local livelihoods