First record of the enigmatic tribe Anaeomorphini (Lepidoptera, Nymphalidae, Charaxinae) outside of the Amazon basin: a new species of Anaeomorpha Rothschild, 1894, from the Chocó region of western Ecuador.

We describe a new butterfl y species, Anaeomorpha mirifi ca Simon and Willmott, n. sp. (Lepidoptera, Nymphalidae, Charaxinae), from premontane rain forest of the Choco region of northwestern Ecuador. This represents the second known species and the fi rst record outside of the Amazon basin for this taxonomically and biologically enigmatic genus. Although the two species are not known to be sympatric, we identifi ed 21 characters in the external color pattern, wing shape and male genitalia that together support distinct species status. Most notably, the new species possesses an ocellus in the ventral hind wing tornus, a character which occurs in the Neotropical Charaxinae only in the genus Prepona Boisduval, 1836. A mean divergence of 6.8% in the COI ‘barcodes’ between the two species underlines their taxonomic distinctness. Describimos una nueva especie de mariposa, Anaeomorpha mirifi ca Simon and Willmott, n. sp. (Lepidoptera, Nymphalidae, Charaxinae), nativa del bosque pluvial de las montanas del Choco en el noroeste de Ecuador. Este taxon representa la segunda especie de este genero cuya taxonomia y biologia es poco conocida y ademas es el primer registro fuera de la region Amazonica. Aunque las dos especies no se conocen en simpatria hasta la fecha, hemos identifi cado 21 caracteres en el patron de color alar, la forma del ala, y la genitalia del macho, que juntos apoyan el estatus de especies diferentes. Mas especifi camente, la nueva especie tiene un ocelo en el torno del ala posterior ventral, un caracter que ocurre en los Charaxinae neotropicales solamente en el genero Prepona Boisduval, 1836. Una divergencia de 6,8% en los codigos de barra del gen COI entre las dos especies enfatiza su diferenciacion taxonomica.