Estimation in the Field of Individual Perennial Ryegrass Plant Position and Dry Matter Production Using a Custom-Made High-Throughput Image Analysis Tool