A mobile caesarean birth center as a solution to improve access to surgical birth in rural Ethiopia: a mixed methods research protocol