De l’équivoque érotique dans la poésie italienne de la Renaissance, et de l’érotisme discret de l’Arioste en particulier

Pour ne pas remonter trop loin et m’en tenir au domaine de la poesie italienne, je me limiterai, en guise d’entree en matiere, a rappeler la conclusion de la cinquieme journee du Decameron, ou un des conteurs, Dioneo, prie par la nouvelle reine de chanter une chanson, avant de se resoudre a « laisse[r] la les betises » et en chanter « une belle », enumere les premiers vers de pas moins de neuf ballades licencieuses, dont les eclats de rire des sept jeunes femmes presentes indiquent a l’eviden...