Avaliação da saúde bucal de pré-escolares de 4 a 7 anos de uma creche filantrópica / Oral health assessment of preschool children aged 4 to 7 years attending a philanthropic daycare center

Objetivo Avaliar as condicoes de saude bucal de 143 individuos de 4 a 7 anos em uma creche/escola em Porto Velho, Rondonia. Metodos Foi realizado levantamento epidemiologico, utilizando os indices de carie para a denticao decidua: ceo-d (dentes cariados, extraidos por carie e obturados) e denticao permanente: CPO-D (dentes cariados, perdidos e obturados) de acordo com os parâmetros estabelecidos pela Organizacao Mundial da Saude, Indice de Sangramento Gengival e Indice de Placa Visivelmente Corada. Os exames foram realizados por um examinador e um anotador, sob luz natural, com espelho clinico, sonda OMS (Sao Paulo, Brasil), espatula de madeira e solucao evidenciadora a base de eritrosina, sem previa profilaxia e anterior ao horario do lanche. Resultados Apenas 28,47% dos escolares eram livres de carie (n=41). Observaram-se os seguintes resultados para ceo-d e CPO-D, respectivamente: aos 4 anos (n=13) 2,62 (±3,52), aos 5 anos (n=49) 2,57 (±3,82) e 0,19 (±0,60), aos 6 anos (n=55) 3,37 (±3,45) e 0,21 (±0,59) e aos 7 anos (n=25) 3,04 (±2,85) e 0,72 (±1,51). No Indice de Sangramento Gengival, 81,56% das criancas apresentaram pelo menos 3 faces sangrantes na coroa de cada dente examinado e quanto ao indice de placa, 98,95% das superficies examinadas apresentaram-se coradas. Conclusao O alto indice de sangramento gengival e de carie dentaria pode ter relacoes com fatores observados neste grupo: falta de programas de prevencao e restauracao em saude bucal, ausencia de fluoretacao das aguas de abastecimento, baixo nivel socioeconomico e cultural e consequente falta de acesso aos servicos de saude. Termos de indexacao : Epidemiologia. Pre-escolar. Saude bucal. ABSTRACT Objective This study assessed the oral health of 143 preschool children aged 4 to 7 years attending a philanthropic daycare center in Porto Velho, Rondonia, Brazil. Methods An epidemiological survey was done using caries indices for deciduous teeth (dmft, decayed, pulled due to caries and filled teeth) and permanent teeth (DMFT, decayed, missing and filled teeth) according to the parameters established by the World Health Organization, Gingival Bleeding Index and Visible Plaque Index. The examinations were done by a single individual and a single scorer without prior prophylaxis and before the snack break, under natural light conditions, using a clinical mirror, WHO probe, wooden spatula and erythrosin staining. Results Only 28.47% of the students were caries-free (n = 41). The following results were obtained for dmft and DMFT, respectively, at 4 years (n = 13) 2.62 (± 3.52), at 5 years (n = 49) 2.57 (± 3.82) and 0, 19 (± 0.60) at 6 years (n = 55) 3.37 (± 3.45) and 0.21 (± 0.59) and at 7 years (n = 25) 3.04 (± 2.85) and 0.72 (± 1.51). In the Gingival Bleeding Index, 81.56% of the children presented at least 3 bleeding faces in the crowns of each tooth and in the Visible Plaque Index, 98.95% of the areas were stained. Conclusion The high rates of gingival bleeding and dental caries may be related to some factors peculiar to this group: no oral health prevention and restoration programs, no fluoridation of the public water supply, low socioeconomic and cultural levels and consequently, poor access to health services. Indexing terms : Epidemiology. Child preschool. Oral health.