Vitaglass: a modern boundary technology between laboratory research, architecture, public health, and environmentality in the 1920s and 1930s