A produção científica na sobredotação em Portugal e no Brasil

espanolEste estudo descreve e compara a producao cientifica no campo da sobredotacao em Portugal e no Brasil nos anos de 2000 a 2012. Procedeu-se a recolha bibliografica a partir das bases de dados nos repositorios de acesso aberto das universidades, repositorio cientifico de acesso aberto de Portugal e no Brasil (RACAP), CAPES, CNPq, ASPAT, ConBrasd, e das revistas eletronicas, nas areas da psicologia e educacao dos respetivos paises em julho e agosto de 2012. Foram utilizadas as palavras � chave � sobredotado (a)�, �sobredotacao� �sobredotadas (os)�, altas habilidades� �superdotacao, �talentosos�, �bem dotados�. Os produtos foram classificados de acordo com as categorias �tipologia do documento�, �ano de publicacao�, �tematica do estudo�. A producao cientifica em Portugal decresceu nos ultimos anos, principalmente a que resulta da publicacao de artigos em revistas cientificas, aumentando a producao associada as dissertacoes de mestrado. No Brasil, a producao cientifica aumentou maioritariamente fruto dos estudos realizados em universidades, notavelmente em dissertacoes de mestrado e tese de doutoramento. Algumas peculiaridades de cada pais sao discutidas para facilitar a contextuacao dos dados. EnglishThis study describes and compares the scientific literature on giftedness produced in Portugal and Brazil during the years 2000 to 2012. The bibliographical data was collected from data basis with open access to universities, in Portugal and Brazil, (RACAP), CAPES, CNPq, ASPAT and ConBrasd, and electronic journals within the area of Psychology and Education in each country, within July and August, 2012. For keywords, the local terms �overgifted�, �overgiftedness�, �talented�, �high skills� �supergiftedness� and �well endowed� were employed. The material was classified according to the categories �document type�, �year of publication� and �studied thematic�. Scientific production as defined has diminished in Portugal in the recent years, mostly regarding publication of articles in scientific journals, and increased the production associated with master�s and doctor�s thesis and dissertations. Also in Brazil the scientific literature has grown mostly through university production of thesis and dissertations. Information peculiar to each country is discussed to set some of the data into a context.