Standardization of Newbouldia Laevis Powdered Pulps

RESUME Introduction. La standardisation, le controle de la qualite ainsi que l'integration appropriee des techniques scientifiques modernes et des connaissances traditionnelles sont importants pour valoriser les remedes traditionnels pour lutter contre certaines maladies chroniques. Pour une harmonisation mondiale des specifications, les Directives de l’OMS pour l’evaluation de la securite, de l’efficacite et de la qualite des medicaments a base de plantes sont d’une importance primordiale. Differentes techniques impliquant des methodes macroscopiques, microscopiques, physiques, chimiques et biologiques sont disponibles. Methodologie. Dans le present travail, des etudes pharmacognosique et phytochimique de la poudre des ecorces de tronc de "Mbikam", scientifiquement connues sous le nom de Newbouldia laevis, composante d’une recette traditionnellement utilisee pour les teignes, ont ete realisees conformement aux specifications de la Pharmacopee Europeenne au chapitre 6.0 de la section 2.8. L’evaluation phytochimique et pharmacognosique participe de la standardisation : il s’est agi d’utiliser des procedures specifiques pour tester la presence de differents metabolites secondaires d’interet (par exemple, alcaloides totaux, acides phenoliques totaux, acides triterpeniques totaux, tanins totaux), etablissant ainsi des profils d’empreintes multiples et l’etude qualitative des constituants chimiques importants. Resultats. Les resultats obtenus ont donne les observations suivantes: les ecorces dures, fibreuses a la fracture et la poudre etait de couleur brune avec une odeur aromatique. Le pourcentage en cendres totales etait egal a 2,74%, tandis que celui de la perte a la dessiccation etait de 5,4%. L'indice d'inflation etait de 5,7 mL. L'analyse micrographique a mis en evidence divers tissus a savoir le suber, les fibres, le liber, les cellules sclereuses et les oxalates de calcium. Le criblage phytochimique a revele la presence d'alcaloides, de flavonoides, de polyphenols, de mucilages, d'anthocyanines et de saponines. Conclusion. Les resultats de la presente etude serviront de base a l'identification des marqueurs et des composes de reference lies a la poudre des ecorces de tronc de Newbouldia laevis, ainsi qu'a la caracterisation de substances chimiques specifiques a la poudre brute de l’ecorce de cette plante. ABSTRACT Objective. Herbal drug technology is used for converting plant materials into medicines, where standardization and quality control with proper integration of modern scientific techniques and traditional knowledge are important to valorize traditional remedies for certain chronic diseases. For global harmonization WHO specific guidelines for the assessment of the safety, efficacy and quality of herbal medicines are of utmost importance, with different techniques involved macroscopic, microscopic, physical, chemical and biological methods. Methods. In the present work, according to European Pharmacopeia specifications in Chapter 6.0 of section 2.8, pharmacognosy and phytochemical study of Newbouldia laevis powdered pulps were performed. Phytochemical evaluation for standardization and where specific procedure are used to preliminary test the presence of different chemical groups of interest (e.g., total alkaloids, total phenolic, total triterpenic acids, total tannins), establishment of fingerprint profiles, multiple marker-based fingerprint profiles and qualitative study of important chemical constituents. For this end, a recipe containing the "Mbikam" pulps, scientifically known as Newbouldia laevis were choosen. Results obtained gave the following observations: hard pulps, fibrous crack and brown powder with a fragrant odor. The total ashes gave 2.74 %, whereas the lost weight during desiccation is 5.4 %. The inflation index is 5.7 mL. The micrography analysis shows various tissues such as suber, fibers, libers, sclerotic cells and calcium oxalates. The phytochemical screening revealed thatthe presence of alkaloids, flavonoids, polyphenols, mucilages, anthocyanins and saponins. Conclusion: Results of the present study will serve as a basis for the identification of the markers and reference compounds, related to powdered pulps of Newbouldia laevis, as well as the characterization of chemical specific substances related to the crude powder of the bark of that plant.