Influencia del tiempo de residencia en la conversión del dióxido de carbono en un sistema de descargas de barrera dieléctrica

espanolSe presenta un estudio sobre la importancia del tiempo de residencia, tambien llamado de permanencia, de un gas dentro de un gap de descarga de barrera de dielectrico, para el tratamiento del dioxido de carbono CO2, el cual es un gas contaminante. Junto al CO2, se adiciono hidrogeno H2 para conformar la atmosfera de reaccion de la descarga. Se estudio el comportamiento de la potencia entregada al sistema en funcion de la tension de operacion, utilizando alumina y cuarzo como dielectricos. Tambien se estudio la conversion del CO2 en funcion del tiempo de residencia para tres diferentes composiciones de la mezcla CO2 + H2, para tres diferentes valores de potencia electrica activa suministrada al sistema y para tres diferentes valores de frecuencia de operacion, utilizando alumina como dielectrico. El porcentaje de conversion del CO2 en las condiciones de trabajo fijadas, se incremento al aumentar el tiempo de residencia, independientemente de la composicion de la mezcla de los dos gases, de la potencia electrica y de la frecuencia de operacion, encontrando los valores mas altos para la menor cantidad de CO2 en la mezcla, para la mayor potencia suministrada y para la menor frecuencia de operacion. EnglishThis paper presents a study about the importance of residence time, also called permanence time, of a gas in a gap of dielectric barrier discharge, for the treatment of carbon dioxide CO2, which is a pollutant gas. Along with CO2, hydrogen H2 is added to form the atmosphere of the discharge reaction. It was studied the behavior of power deliver to system as a function of operation voltage using alumina and quartz as dielectrics. CO2 conversion was studied as a function of residence time for three different compositions of the CO2 + H2 mixture, for three different values of the active electrical power supplied to the system and for three different values of frequency of operation using alumina as dielectric. The percent conversion of CO2 in fixed working conditions was increased with increasing residence time, regardless of the composition of the mixture of the two gases, of the electrical power and the operation frequency, finding the highest values for the least amount of CO2 in the mixture, for higher power delivered and for the lower frequency of operation.