Characteristics and mechanisms of transition from filament to homogeneous glow in atmospheric helium dielectric barrier discharges under variation of the applied voltage amplitude