Long-term disease control with hypofractionated helical tomotherapy in a patient with polymetastatic disease. A case report