Kinetic modeling of a collisionlessly heated planar surface-wave plasma in terms of non-local electron energy distribution function