多層アルミニウム発泡体/UHMWPE積層コアを有するサンドイッチパネルの爆風と破砕片負荷の下での破壊機構に関する実験的研究【JST・京大機械翻訳】