Revising canons of writing skills development in the academic setting: Towards a synergy of teacher and student creative effort