Verfahren und Vorrichtung zur Navigation eines Kraftfahrzeugführers

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung (1) zur Navigation eines Kraftfahrzeugfuhrers, umfassend eine Einrichtung zur Positionsbestimmung des Kraftfahrzeuges, eine digitale Strasenkarte, eine Einrichtung zur Berechnung einer Fahrtroute, eine Eingabeeinheit zur Eingabe von Fahrzielen und eine Ausgabeeinheit zur Ausgabe von Fahranweisungen, wobei die Eingabeeinheit mindestens ein Spracherkennungssystem umfasst, das auf eine Basissprache eingestellt ist, wobei das Spracherkennungssystem in einen Ubersetzer-Modus geschaltet werden kann.