Archive of sidescan-sonar data and DGPS navigation data collected during USGS cruise ATSV99044, South Carolina coast, 29 October-14 November, 1999