EVALUATION DE L’ACTIVITE ANTI-INFLAMMATOIRE DE FEUILLES D’ANNONA RETICULATA (ANNONACEAE) SUR L’OEDEME AIGU DE LA PATTE DE RAT INDUIT PAR LA CARRAGHENINE

RESUME Annona reticulata est une plante qui est utilisee par les tradipraticiens senegalais pour traiter l’inflammation. Notre etude avait pour but d’evaluer au laboratoire l’activite anti-inflammatoire de feuilles de A. reticulata. Les experiences ont ete realisees sur le modele de l’oedeme aigu de la patte de rat induit par la carraghenine. Nous avons teste sur ce modele les extraits aqueux et hexanique de feuilles de A. reticulata, aux doses de 100 et 300 mg/kg en administration par voie orale. Le gavage a ete realise 30 mn avant l’induction d'une inflammation aigue avec de la carraghenine a 1 %. Les resultats obtenus ont ete compares a ceux de l’acide acetylsalicylique et a ceux du controle physiologique. Apres administration orale de l’eau physiologique, la carraghenine entraine une augmentation significative du volume de la patte de rat de 40,6±5,2 %, 66,6±10,8 % et 81,4±9,6 % respectivement a 1h, 3h et 6h. L’administration orale de l’acide acetylsalicylique (150 mg/kg) previent de facon significative l’augmentation du volume de la patte de rat qui est de 6,2±1,8 %, 11,6±2,1 % et 42,5±6,1 % respectivement a 1h, 3h et 6h apres administration de la carraghenine. L’administration orale de l’extrait aqueux de A. reticulata a la dose de 100 mg/kg previent de facon significative l’oedeme aigu de la patte de rat au bout de 1h, 3h et 6h ; les pourcentages d’augmentation du volume de la patte sont respectivement de 10,7±3,9 %, 22,6±4,6 % et 29,1±7,1 %. Des resultats similaires ont ete obtenus avec la dose de 300 mg/kg. L’extrait hexanique de feuilles de A. reticulata est moins efficace que l’extrait aqueux dans la prevention de l’oedeme aigu de la patte de rat. Ces resultats qui suggereraient que les composes anti-inflammatoires de feuilles de A. reticulata auraient plutot un caractere polaire, mettent en evidence les bases pharmacologiques de l’utilisation de feuilles de A. reticulata en medecine traditionnelle senegalaise pour prevenir les processus inflammatoires. Mot cles: Annona reticulata, inflammation, Phytotherapie SUMMARY Annona reticulata is a plant which is found in Senegal and used in folk Medicine for the treatment of diarrhea and inflammation. We have tested the anti-inflammatory activity of the aqueous and hexanic leaf extracts of A. reticulata in rats. We administered per os either vehicle (control group), aqueous and hexanic leaf extracts (100 mg/kg or 300 mg/kg) or acetylsalicylic acid (150 mg/kg) 30 min before an oedema was induced in the rat-paw by subcutaneous injection of carrageenin. The rat-paw volume was measured 1h, 3h and 6h after injection of carrageenin. In control group, the carrageenin increases the development of oedema of the rat-paw by 40,6±5,2 %, 66,6±10,8 % and 81,4±9,6 % respectively at 1h, 3h and 6h. The acetylsalicylic acid, at a dose of 150 mg/kg, reduced significantly paw volume by 6,2±1,8 %, 11,6±2,1 % and 42,5±6,1 % at 1, 3 et 6 hours respectively. At a dose of 100 mg/kg the aqueous extract of A. reticulata inhibited significantly the development of oedema at 1, 3 and 6 hours (reduction by 10.7±3.9, 22.6±4.6 and 29.1±7.1 % respectively). Similar results were obtained with the dose of 300 mg/kg. On the other hand, the effect of the hexanic extract was lower than those the aqueous extract. These results which suggest that the anti-inflammatory compounds of the leaves of A. reticulata would have rather a polar character, justify the rational use of this plant to prevent the inflammatory processes. Key words: Annona reticulata, inflammation, Phytotherapy