Plant galls and gall midges (Diptera: Cecidomyiidae) of the Faroe Islands in the Atlantic Ocean / Plantuvølir og vølamíggj (Diptera: Cecidomyiidae) í Føroyum

U r t ak : Tiggju volelvandi og volatknýttar livverur, ið komu fyri a sjey vertsplantuslogum, ið hoyrdu til sjey plantuaettir, vorðu funnar naerindis Torshavn i august 2005. Av teimum eru fimm slog volamiggj (Cecidomyiidae, Diptera), tvey eru eriophyid-mottur (Eriophyioidea, Acarina) og trý hoyra til ymsar soppaaettir. Allir finningar eru nýggjar skrasetingar i Foroyum. Sjey slog elva til volir a ymsum vertsplantum, nevniliga Cecidomyiidae, Oligotrophus juniperinus , ið elvir til knubbavolir a vanligum baraldi, Juniperus communis , og Contarinia floriperda , ið elvir til blomuknubbavolir a einum slag av royniviði, Sorbus aria ; Eriophyoidea, Aceria pseudoplatani , a bloð a einum slag av ahorn, Acer pseudoplatanus , og Aculus anthobius a stelk og blomur a einum slag av steinbra, Galium anisophyllum ; og soppurin Cronartium ribicola , ið elvir til volir a bloð a solberjarunni, Ribes nigrum , og Melampsora caprearum a bloð a palmapili, Salix phylicifolia , og Puccinia violae a bloð a dimmari blakollu, Viola riviniana . Trý volamiggj, ið ikki elva til volir, eru knýtt at volelvandi livverum, nevniliga Mycodiplosis melampsorae og Clinodiplosis cilicrus , baeði planturotatin (phytosaprophagous) slog, ið eru knýtt at rotnum plantutilfari, og Feltiella acarisuga , eitt djoraatið (zoophagous) slag, ið gagnnýtir tetranychid-mottur. Oligotrophus juniperinus , Contarinia floriperda og Puccinia violae eru upprunalig i Foroyum i sambandi við upprunan at vertsplantuni; og tey slog, ið eru eftir, eru fremmand og eru vorðin innslodd til Foroya við folki. Fra einum livfroði- landafroðiligum sjonarmiði eru Oligotrophus juniperinus , Contarinia floriperda , Aceria pseudoplatani og Aculus anthobius evropisk slog, Mycodiplosis melampsorae og Clinodiplosis cilicrus eru evro-sibirisk slog og Feltiella acarisuga er eitt alheimsslag. Finningurin av C. floriperda i Foroyum er tann norðasta fyrikomingin i Evropa. Tað laga talið a slogum av volelvandi livverum i Foroyum kemst av landafroðiligari avbyrging og naturligum umstoðum i landinum, t.e. heldur litil groður og trot a troum og runnum, sum kundu verið moguligar vertsplantur hja volelvandi livverum. A bstract :Ten gall-causing and gall-associated organisms occurring on seven host plant species belonging to seven plant families were found near Torshavn on the island of Streymoy, one of the Faroe Islands, in August 2005. Of these, five species are gall midges (Cecidomyiidae, Diptera), two are eriophyid mites (Eriophyioidea, Acarina) and three belong to various families of fungi. All findings are new records for the Faroe Islands. Seven species cause galls on various host plants, namely the Cecidomyiidae, Oligotrophus juniperinus causing bud galls on Juniperus communis and Contarinia floriperda inducing flower bud galls on Sorbus aria ; the Eriophyoidea, Aceria pseudoplatani on leaves of Acer pseudoplatanus and Aculus anthobius on stems and flowers of Galium anisophyllum ; and the fungi Cronartium ribicola galling leaves of Ribes nigrum , Melampsora caprearum on leaves of Salix phylicifolia and Puccinia violae on leaves of Viola riviniana . Three non-galling gall midges were associated with gall-causing organisms, viz. Mycodiplosis melampsorae and Clinodiplosis cilicrus , both phytosaprophagous species associated with decaying plant matter, and Feltiella acarisuga , a zoophagous species preying on tetranychid mites. Oligotrophus juniperinus , Contarinia flo r iperda and Puccinia violae are native to the Faroe Islands with regard to the origin of their host plants; and the remaining species are alien and were introduced to the Faroe Islands by man. From the biogeographical point of view Oligotrophus juniperinus , Contarinia floriperda , Aceria pseudoplatani and Aculus anthobius are European species, Mycodiplosis melampsorae and Clinodiplosis cilicrus are Euro-Siberian species and Feltiella acarisuga is a cosmopolitan species. The finding of C. floriperda in the Faroe Islands is the most northern occurrence in Europe. The low species number of gall-causing organisms in the Faroe Islands is the result of geographical isolation and natural conditions of these islands with relatively poor vegetation and lack of trees and shrubs, which may be potential host plants of gall-causing organisms.