A First Step Toward Understanding Nucleation Processes: in situ High-Temperature X-ray Diffraction and Absorption Investigations