Calibration of third-order nonlinear optical susceptibilities via non-phase matched optical third-harmonic generation in noncentrosymmetric media