Metinlerarası İlişkiler Bağlamında Kadîmî'nin Leylâ Vü Mecnûn Mesnevisi (İnceleme-Metin)

Bu calisma, Giris, Inceleme ve Metin olmak uzere uc bolumden olusmaktadir. Giris te; ilk olarak Kadimi nin hayati ve eseri hakkinda bilgi verilmistir. Ardindan Arap-Fars-Turk mesneviciligindeki Leylâ vu Mecnun yazma gelenegine deginilmis ve mesneviciligin metinlerarasi boyutu ile yenidenyazma edimi icerisinde telif-tercume eser kavramlari ele alinmistir. Inceleme bolumunde Leylâ vu Mecnun hikâyesi cercevesinde Nizâmi nin, Şâhidi nin ve Kadimi nin Leylâ vu Mecnun lari hakkinda bilgi verilmistir. Nizâmi nin ve Şâhidi nin Leylâ vu Mecnun mesnevileri karsilastirilarak degerlendirilmistir. Ardindan Kadimi nin Leylâ vu Mecnun u ile Şâhidi nin ayni adli eseri karsilastirilmistir.