De la population à l'individu comment utiliser les résultats des études cliniques pour aider un patient singulier?

Le present article a pour objectif d'aider le praticien a utiliser dans sa pratique quotidienne les donnees d'etudes cliniques. Dans ce cadre, le clinicien portera une attention particuliere a deux informations. Premierement, la reduction relative du risque (RRR, Relative Risk Reduction) evalue la part du risque qui sera evitee dans le groupe traite grâce au traitement. Deuxiemement, le NNT (Number Needed to Treat) indique le nombre de patients a traiter pour eviter un evenement defavorable. Grâce a ces deux informations, le clinicien evaluera l'applicabilite de resultats donnes pour sa pratique quotidienne. En outre, il decidera a quels patients en particulier ces donnees scientifiques peuvent etre appliquees. Dans cette optique, il tiendra compte des particularites de son patient individuel: son contexte de vie, ses caracteristiques personnelles, les avantages et les inconvenients potentiels du traitement pour lui et ses choix personnels. Cette demarche necessite tant la connaissance du patient que son information par rapport aux therapeutiques proposees.