Finite element method for simulating coupled thermo-hydro-mechanical processes in discretely fractured porous media and application to enhanced geothermal reservoir analysis