Observations of the Relation of the Macroscopic Shape of the Plasmapause to the Micro-Scopic Generation of Escaping Non-Thermal Continuum Radiation