Caractérisation des plosives finales dans des langues d’Asie : une étude multilingue du non relâchement (Characterization of Stop Consonants in Asian Languages: A two-language Study of Unreleased)

Cette etude propose de caracteriser le non relâchement des plosives finales /p, t, k/ de deux langues d’Asie, tonale (vietnamien) et non tonale (coreen), du point de vue aerodynamique et glottographique. Le comportement glottique (ouverture et fermeture de la glotte, position verticale du larynx) a ete examine en synchronisation avec les valeurs de debits d’air (oral et nasal) pendant les phases de la realisation consonantique. Les resultats mettent en evidence (1) l’absence de relâchement nasal apres l’occlusion de la plosive finale pouvant entrainer une baisse de la pression intraorale, (2) que le larynx s’abaisse systematiquement durant la tenue de la consonne. Cette strategie de realisation va dans le sens de notre hypothese selon laquelle les plosives non relâchees sont produites avec un mecanisme permettant de diminuer la pression intraorale de maniere a minimiser le cout articulatoire de la tenue de la closion avec, pour consequence acoustique, l’absence de burst.