Sinceros, indelicados y venenosos: Un análisis en fanpages de personajes de telenovelas

espanolEs posible observar un aumento en el numero de fanpages que crean personas a partir de personajes de telenovelas brasilenas. Es mas, la mayoria de ellos publican image macro, patron de imagen asociado al fenomeno de los memes de Internet. Este articulo argumenta que los productores de contenido operan y despliegan estrategicamente el lenguaje de los memes para movilizar el compromiso de sus seguidores. Para tanto, mapeamos y analizamos el contenido de las publicaciones de cinco paginas, tratamos de identificar si hay una estrategia explicita involucrada y si los contenidos estan relacionados con la trama de la telenovela en los que se inspiran. El estudio constata que las paginas modifican su estructura frecuentemente y que sus contenidos usan generalmente un humor dirigido a la vida cotidiana. Esta practica destaca las diferentes formas en que la telenovela, un producto ampliamente consumido en America Latina, es adecuada para crear contenido circulado online. EnglishIt is noticeable an increase in the number of fanpages creating their own identity based upon Brazilian telenovelas’ characters. Even more, most of them posts image macro format. Such image macro format is a pattern widely associated to the phenomenon of memes on Internet. This article argues that content producers strategically operate and display the language of memes to encourage their followers commitment. To understand such process, we map and analyze the content of the five-page publications, trying to identify whether there is a strategy explicitly involved and whether the contents are linker to the telenovela’s plot. The study found out that pages frequently change their structure and generally deploy a type of humor targeting people’s daily lives. This practice points to the different ways in which the telenovela, a television product widely consumed in Latin America, is appropriated and used in the making of content circulated online.