Application of Houston?s method to the calculation of the direction-dependent thermal conductivity in finite crystals at low temperatures