Programa de Cuidados Paliativos de las Islas Baleares. Evaluación del período 2013-2016

espanolLa Conselleria de Salut de la Comunidad Autonoma de las Islas Baleares (IB), define en el ano 2013 el Programa de Cuidados Paliativos de las IB, con el objetivo de proporcionar a los pacientes con enfermedad cronica avanzada y a sus familiares, una atencion integral, en cualquier nivel asistencial durante todo el proceso, basada en el reconocimiento del derecho a recibir el mejor tratamiento siguiendo criterios de eficiencia, equidad y calidad. Se utilizo para su elaboracion una metodologia participativa, consultando a los expertos y agentes implicados, mediante grupos nominales, metodos de consenso, uso de la tecnica Delphi y entrevistas, ademas de apoyarse en la bibliografia cientifica disponible y en los estandares y recomendaciones nacionales e internacionales. El presente articulo recoge los principales resultados obtenidos a partir de la implementacion del Programa, asi como las lineas estrategicas aun vigentes, destacando las principales areas de mejora con el proposito de servir de base para el diseno y planificacion del Programa de Cuidados Paliativos para los proximos anos EnglishIn 2013, the Health Department of the Balearic Islands (BI) Autonomous Government defined the Palliative Care Program of the BI. The main objective was to provide chronic advanced patients and their families a whole attention, at all care levels, during all the process. This attention is based on the right of patients to receive the best treatment, following efficiency, equity and quality criteria. A participative methodology was used to build up the Program, consulting experts and implied agents, trough nominal groups, consensus methods and the use of the Delphi technique and interviews. Moreover, it was supported by the scientific literature available, and by national and international standards and recommendations. This article shows the main results of the Program implementation, as well as the main strategic lines, still in force. We also highlight the main areas for improvement, as the base for the design of new Palliative Care Programs.