Una aproximación a los procesos de subjetivación de las trabajadoras del hogar y el cuidado sindicalizadas

espanolEn los estudios sobre el trabajo de reproduccion social se ha enfatizado su caracter de "trabajo invisible". No obstante, las trabajadoras del hogar y del cuidado asalariadas en Cataluna han decidido conformar un sindicato para promover su visibilidad y defender sus derechos. En este articulo me propongo una aproximacion a la construccion de subjetividad de las trabajadoras del hogar inmigrantes sindicalizadas, a traves de cuatro narrativas realizadas en la ciudad de Barcelona. En la coproduccion de estos textos discuto sobre la valoracion y significados del trabajo del hogar, la participacion de las activistas en el sindicato y las posibles transformaciones que puede implicar estar organizadas. Con ello, se establece una comprension situada de las trayectorias y los procesos subjetivos de las trabajadoras del hogar y el cuidado articuladas en una accion colectiva como es el sindicato. EnglishIn studies of the work for social reproduction has been emphasized its character of invisible work. However, domestic and care workers employed in Catalonia have decided to form a union to promote their visibility and defend their rights. In this article I propose an approach to the construction of subjectivity of migrant household workers unionized, through four narratives held in the city of Barcelona. Through the co-production of these texts I discuss on the assessment and meanings of domestic work, the participation of activists in the union and possible changes that may involve being organized. Thus, is established a situated understanding of trajectories and subjective processes of domestic and care workers, articulated in collective action as is the union.