Survenue simultanée d’une artérite de Takayasu multifocale et d’une tuberculose sévère

Resume Les rapports entre maladie de Takayasu et tuberculose sont discutes dans la litterature. Une patiente caucasienne est hospitalisee une premiere fois pour fievre regressive. L’examen clinique et le scanner thoracoabdominal sont strictement normaux, une minime hepatite granulomateuse est decouverte. Elle reste asymptomatique pendant les quatre annees suivantes. Un nouvel episode febrile fait alors decouvrir une tuberculose generalisee et une maladie de Takayasu multifocale. Les deux affections seront controlees. La patiente est a nouveau asymptomatique avec trois ans de recul. La simultaneite d’apparition des deux affections nous semble remarquable. Cette observation plaide pour la realite des rapports entre ces deux maladies granulomateuses.